Переводы блога с MySpace by Akonya.

Пятница, 9 июля, 2010

Лайв совместно с The Smashing Pumpkins!

2010.8.10 (ВТОРНИК)
Shinkiba STUDIO COAST
ОТКРЫТО 17:00 / НАЧАЛО 18:00

[ГРУППА]
THE SMASHING PUMPKINS / MUCC / 9mm Parabellum
Bullet

[БИЛЕТ]
Танцпол ￥6,800 (налог вкл. / плата за напитки не вкл. )
Продажа с 2010.7.18 (Воскресенье)

[ИНФОРМАЦИЯ] CREATIVEMAN　03-3462-6969

--------------------------------------------------------------------------------

Пятница, 9 июля, 2010

Появление на USTREAM "SUMMER OF ROCK! SUMMER OF LOVE!!"!

2010.7.11 (Воскресенье) 22:00 - 22:30
*Список подвержен изменениям

Появление: YUKKE, SATOchi
Принимает гостей: Shikano Atsuhi (MUSICA)

Проверьет сайт Summer of Rock! Summer of Love!

---------------------------------------------------------------------------------

Вокресенье, 4 июля, 2010

Юкке <4 июля>

Чемпионат мира подходит к концу! Япония уже вылетела на стадии 1\8, но я все равно буду смотреть его с удовольствием до конца.

Я сегодня съел очень много корейских сладостей! Они все были очень вкусные, я хочу снова все попробовать.

Кстати говоря, поздравляю всех поклонников сборной Германии с победой 4-0!

-Юкке

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

6 октября 2010 года выходит новый альбом Karma

[収録曲]
01.Chemical Parade
02.フォーリングダウン ORGANIC EDITION
03.零色
04.ケミカルパレードブルーデイ
05.A.
06.アイアムコンピュータ
07.業
08.堕落
09.サーカス
10.ポラリス
11.ライオン
12.羽
13.約束 Original Lyric ver.
14.フリージア Karma Edit

В продажу поступят две версии:

Karma [w/ DVD, Limited Edition] и Karma [Regular Edition]

источник

MUCC - Karma

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]
Новый мир. Новые эмоции.

Что можно сказать о такой группе, как MUCC? Почему-то на ум приходит слово «уникальные». Если посмотреть на их карьеру, которая длится уже более 13 лет, можно заметить одну вещь – они постоянно меняются. Всегда предлагают что-то новое, неизведанное, интересное, порой пугающее, порой завлекающее. Группа создаёт собственные миры – будь то агрессивная вселенная альбома Kuchiki no Tou или экспериментальная планета Shion. Четверо талантливых музыкантов пытаются доказать слушателям, что не стоит стоять на одном месте. Нужно двигаться вперёд. Меняться. Совершенствоваться. Релиз альбома Karma как раз соответствует этой концепции. Нам предлагают окунуться в новый, особенный, разнообразный и интересный, но наполненный неподдельной грустью мир.

Далее:

Karma – не первый альбом, где MUCC используют электронику. Однако здесь она звучит на редкость гармонично и правильно, мягко переливаясь из одной композиции в другую, оставляя ощущение целостности, но сохраняя границы песен. Остальные инструменты слышатся не так отчётливо, но для них приготовлено другое поле боя – концертные площадки. Сама мелодия нисколько не напрягает и создаёт особую уютную атмосферу. Далеко не каждая работа может похвастаться таким погружением слушателя в свой мир. Что касается лирики, то MUCC вот уже на протяжении многих лет не изменяют своему стилю – какая бы не была музыка, слова песен, в основном, будут далеко не самыми весёлыми. Пусть на диске и не разрывающая душу на куски ярость ранних работ, но все взрослеют и меняют взгляды на жизнь. Поэтому-то в словах мы слышим лёгкую грусть. Чувства, вызываемые песнями, заставляют задуматься о многих вещах, не покидая уютного мира Karma. Вначале обзора мы не зря говорили про то, что нужно закрыть глаза. Включите альбом на громкость чуть ниже средней, сядьте поудобней. В темноте Karma приобретает поистине уникальное звучание, при этом ваша фантазия будет рисовать образы, исходя из настроения песни. Попробуйте так сделать. Хотя есть один момент, который стоит учесть – откиньте предрассудки и все свои мысли о «прежних» MUCC. Потому что они всегда разные. Практически каждый год музыканты преподносят нам творчество, настолько отличающееся от их прошлых работ - не верится, что такое может делать одна группа. Интересный факт – далеко не все композиции и даже альбомы MUCC нравятся с первого раза. Даже с десятого прослушивания можно не заметить ничего особенного. Однако стоит музыке попасть вам под настроение, позволить ей проникнуть в самое сердце, как вы уже не сможете противостоять её притяжению. Как только вы это сделаете, как только откроетесь MUCC, они пройдут вместе с вами по всем мирам, что успели создать. Главное откинуть мысли о прошлом...

MUCC two presents and DVD

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Участники группы MUCC подготовили для своих поклонников, которые приобретут их новый DVD, два сюрприза.

Группа выпустит свой новый концертный DVD, который будет носить название “WINTER CIRCUIT 2010@NHK HALL“ 14-ого февраля, где будет записано выступление коллектива ровно год назад в NHK Hall.

Во-первых, покупатели начального ограниченного тиража смогут получить множество подарков. Одним из них будет рисунок вокалиста Tatsuro, который он назвал “Pirate King”.

Во-вторых, эта иллюстрация будет двухсторонней. Изображения будут иметь семь различий. Те, кто сможет их найти, могут написать заявку и поучаствовать в конкурсе. Всего десять человек смогут станут победителями. Они получат автограф от Tatsurou, а также подарок от гитариста Miya - оригинальные иллюстрации.

Крайний срок подачи заявок:
28-ое февраля 2011.

Лимитированная версия диска стоит 6, 571 йен.
Регулярная версия - 4, 571 йен.


(с) special translation by OTOGIE Group.