Обсуждение новостей DEG

Первое сообщение в теме :

DIR EN GREY have some BIG news coming soon......be patient, it'll be worth it.

примерный перевод: вас ожидает большая новость...в скором времени, терпите, оно того стоит

про что это? О________________О

Точно, главное чтобы хуже не стало.

хуже не будет ибо песни те же просто качественнее звучание)

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

что-то мне кажется, что они их еще и утяжелят)

Это само собой, будем ждать.

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

По-моему скромному мнению звук в Уроборосе идеальный, совсем не хочется, чтобы что-то меняли. С другой стороны диры так редко нас радуют, что ладно, пусть будет на голодную зиму: старые песни в новом звучании.

у меня глюч, или Диры отменили тур весной???? что? где? когда?

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

не знаю даже..на оф.страницах нигде ничего нет вроде. подождем может напишут и скажут так ли это и если да то почему

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

вот, кто сказал и для тех, кто не в курсе:

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

дааа уж...ладно, ждем официального заявления... oh my god

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

да я уже почитала х) если честно я не расстроюсь если отменили хД

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

я для тех, кто не видел - не знает)))
честно говоря, я тоже не шибко плакала xDDD главное, чтобы с парнями всё ОК было...туры просто так не отменяют... злой

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Вот я тоже беспокоюсь. Мы можем как угодно относиться к компании, в которой Дир собирались в тур, но для них - это работа, а для нас -новая информация о группе.

Так странно, тур отменили?На Last.fm написано что только вторник 20 Марта 2012 St.Petersburg, Тампа FL, Соединенные Штаты. Надеюсь ничего неслучилось...

Ох вот этого я и боялась... Вобщем по поводу отменного тура, у Кё снова проблемы с горлом.

Первоначальный источник на японском читать здесь

Краткие перевод на англ.

To say it in short the text says that it’s because of Kyo. He’s sick again, again his throat problems. It says that he already visited a doctor and he kind of forbid him to do this tour. A polyp was found at his vocal chords and seemingly a surgical intervention is needed.
Also the bureau of DIR EN GREY said that the resumption of the bands activities is stated as “unascertained” (so basically no one knows by now when).

Взято отсюда

[Вы должны быть зарегистрированы и подключены, чтобы видеть это изображение]

Обсуждение новостей DEG

Обсуждение новостей DEG

Похожие темы

Похожие темы